a que son dominios en Unicode y no estan en formato texto ó Ascii
Por tanto cuando intenta parquear ó añadir un dominio de estos no lo permite:
Solución
1) ir a: http://mct.verisign-grs.com
(también puede usar: https://www.punycoder.com/ )
2) obtener el Punicode en este caso para niño.co seria: xn--nio-8ma.com
3) Ir a Cpanel dar click en Dominios Parqueados.
4) Colocar el dominio en formato Unicode y click en añadir dominio
